The Anotated Robuchon: Las Vegas Sonoma's Culinary Game-Changer: Kyle Connaughton’s restaurant will give Napa’s top tables a real Sonoma rival